Het wordt stil aan de dijk in Demen. Bistro Tante Es is verlaten en een bord geeft aan dat de uitbaters dit met pijn in hun hart hebben gedaan. Maar niet getreurd, Esther van Ruth en Armand van Duiven koken in Ravenstein verder.